Windshield washer fluid motor