Touching up car paint chips