Polyol ester hydraulic fluid