Metal shavings in transmission pan